Recreational rugby league player Evaan Reihana has been suspended by the Sports Tribunal for three months for the presence and use of prohibited substances.